अनुप्रयोगासह एखादी भाषा शिकण्यास खरोखर काय आवडते

मुख्य मोबाइल अॅप्स अनुप्रयोगासह एखादी भाषा शिकण्यास खरोखर काय आवडते

अनुप्रयोगासह एखादी भाषा शिकण्यास खरोखर काय आवडते

पॅरिस हे प्रेम शहर आणि प्रकाशाचे शहर आहे, परंतु हे असे शहर आहे जेथे नवीन मुलांनी प्रयत्न करावेत भाषा बोला ? जेव्हा मी फ्रान्सला माझ्या पहिल्यांदा प्रवास केला तेव्हा मला पॅरिसचा सर्वात खरा अनुभव मिळावा अशी इच्छा होती. जरी मी बर्‍याच युरोपमधून प्रवास केला असला तरी, अनेकवेळा आलेल्या मैत्रीपूर्ण आणि सहकारी रिपोर्टर लॉरा लेनने, उन्हाळ्याच्या उत्स्फूर्त भेटीसाठी सुचविल्याशिवाय मी पॅरिसमध्ये प्रवेश केला नव्हता. मी मेक्सिको आणि मध्य अमेरिका एक्सप्लोर करताना मी हायस्कूल आणि कॉलेजची अनेक वर्षे स्पॅनिश शिकत आणि त्यावरील सराव केला, परंतु माझ्या फ्रेंच भाषेचे ज्ञान फारच कमी होते. आमच्या सहलीच्या दीड महिन्यापूर्वी मी प्रयत्न करण्याचा निर्णय घेतला आपण फ्रेंच बोलता का? वापरत आहे दुओलिंगो , एक स्मार्टफोन अॅप ज्याबद्दल मी काही मित्रांद्वारे ऐकला आहे.



अर्थात, माझी भाषा-शिक्षण योजना मिश्रित प्रतिक्रियांनी पूर्ण झाली. काहींनी मला प्रयत्न केला तरी त्रास देऊ नये असा सल्ला दिला. माझे म्हणणे योग्य नसल्यास आणि माझे विवाह योग्य नसल्यास फ्रेंच कदाचित उपहास करतील. Undeterred, मी लग्नाने duolingo डाउनलोड. आयट्यून्सवर विनामूल्य अॅप खरोखर मजेशीर आणि वापरण्यास सुलभ आहे: हे सामान्यपणे ऑब्जेक्ट्स आणि वाक्यांशांना सहजपणे ओळखते आणि योग्य उच्चारण दर्शवते. आपण फ्रेंच आणि इंग्रजी शब्दांच्या जोडी जुळवू शकता, वाक्यांशांचे भाषांतर करू शकता आणि फ्रेंच वाक्ये बोलताना स्वत: ला रेकॉर्ड करू शकता. मी केले त्याची प्राधान्ये थोडी उत्सुकतापूर्वक शोधाः कृपया कसे म्हणायचे किंवा धन्यवाद कसे म्हणायचे शिकण्यापूर्वी किंवा वाइनचा ग्लास कसा द्यावा, धडा 2 आपल्याला श्रीमंत पुरुषांबद्दल सर्व शिकवते. पुरुष श्रीमंत आहेत. मी श्रीमंत आहे. मुलगा श्रीमंत आहे. लोक पॅरिसमध्ये जाऊन फ्रेंचचा प्रयत्न करतात हेच मुख्य कारण डुअलिंगोचे मत आहे काय? मी खोदतो.

अॅप दररोज दोन धडे करण्याची शिफारस करतो. आणि मी हे नियमितपणे केले ... थोड्या काळासाठी. पूर्ण प्रकटीकरणाच्या आवडीने, मी कबूल करतो की माझ्या अभ्यासामध्ये मी अपेक्षित असे काही मिळवलेले नाही, परंतु माझ्या फ्रेंचला चकरा देण्यासाठी मी अजूनही खेळात होतो. तलावाच्या ओलांडून लाल डोळ्याच्या उड्डाणानंतर, मी पॅरिसमध्ये माझा पहिला पूर्ण दिवस उठलो - माझे नवीन कौशल्य परीक्षेसाठी तयार आहे. शनिवारी रात्रीच्या वेळी रेड चिल्ड्रन मार्केटचे कॅफे , एक मोहक अतिपरिचित कॅफे, आम्ही इंग्रजी बोलू न शकलेल्या आमच्या वेटर थिअरी कडून फ्रेंचमध्ये आमचे संपूर्ण जेवण ऑर्डर करण्यास व्यवस्थापित केले. मला खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस पाहिजे निर्दिष्ट करण्यास सक्षम असल्याबद्दल मला अभिमान वाटला तर लॉरा आमच्या ब्रंच स्पेशलसह आलेल्या सामनला प्राधान्य देत होती. मी फक्त पॅनकेक्ससाठी सिरपची विनंती करण्याचा प्रयत्न केला तेव्हाच स्नॅग झाला. मला खात्री नाही की सिरप येथे पॅनकेक्स बरोबर जोडणे असामान्य आहे की नाही, परंतु माझे क्रेप सिरप विनंती भाषांतरात हरवली. प्रथम, आमच्या वेटरने आम्हाला अधिक भाकरी, साखर, नंतर जाम आणली. आम्हाला हे देखील लक्षात आले आहे की जेव्हा आम्ही अचूक फ्रेंच शब्दाचा विचार करण्यास धडपडत असतो, तेव्हा आम्ही त्याऐवजी चुकून स्पॅनिश शब्द वापरत असतो. फ्रँग्लिश बोलणे आहे फार वाईट , होय नक्कीच.




आमच्या दुसर्‍या दिवशी, नुकताच न्यूयॉर्क सिटीहून ब्रुसेल्सला राहायला गेलेला मित्र, तारा पाल्मेरी मॉन्टमार्ट येथे रात्रीच्या जेवणासाठी आमच्यात सामील झाली. आम्ही एस्केर्गॉट्सचे नमुने घेत आणि गुलाबची रोपे दिली तेव्हा तिने आपले यश ड्युओलिन्गोबरोबर सामायिक केले. कॉफी ब्रेक फ्रेंच नावाचा दररोज 20-मिनिटांच्या पॉडकास्ट आणि बेल्जियममध्ये 12-तास गहन अभ्यासक्रमासह अ‍ॅपमधून धडे घेतल्यानंतर तिने तिच्या स्थानिक अलायन्स फ्रँचायझ येथे प्रगत पातळी 2 फ्रेंच कोर्समध्ये प्रवेश केला. मी मार्चपासून दुओलिंगो वापरत आहे, असे तिने स्पष्ट केले. मी सातत्य राखत नाही, परंतु मी मागील सहभागासारख्या टेरेसमध्ये ते बनविले आहे. मी अ‍ॅप एंट्री लेव्हलचा अभ्यासक्रम वगळू असे एखाद्या अ‍ॅपमधून इतके शिकू असे मला वाटले नाही!

नंतर संध्याकाळी कॅन्डेलेरिया , मरायसमधील एक मेक्सिकन भाषण, मला माझ्या संभाषण कौशल्यांना कामाची आवश्यकता असल्याचे आढळले. थॉमस, स्थानिक दिग्दर्शक आणि छायाचित्रकार, फक्त एक-दोन मिनिटांच्या छोट्या छोट्या बोलण्यानंतर मला बाहेर बोलला. तुला कसे माहीत? मी इंग्रजीकडे परत जात विचारले. त्याने थट्टा केली, मी तुझ्या डोळ्यांनी हे सांगू शकतो. त्यांच्यामध्ये अमेरिकन झेंडे उडत आहेत. लॉराने त्याला फ्रेंच शिका, असे अ‍ॅप दर्शविले जे आपल्याला जेवण आणि डेटिंग यासारख्या विशिष्ट परिस्थितीत वाक्यांश वापरण्यास शिकवते. त्याऐवजी पाहिजे -आपले माझ्यासोबत झोप (खूप चिडखोर, ते म्हणाले), त्यांनी यासारख्या शोधात्मक ओळी वापरण्याचे सुचविले मी पॅरिसमधील सर्वोत्तम शैम्पेन कोठे प्यावे? (मी पॅरिसमधील सर्वोत्तम शैम्पेन कोठे प्यावे?) किंवा मला फोई ग्रास खायला आवडेल ( मी काही फॉई ग्रास खाऊ इच्छितो) खूप पुढे जा. थॉमस यांनी विधिवत प्रख्यात.

लॉराचा मित्र सलीम, एक लेखक आणि मूळ फ्रेंच नागरिक, शहरावरील शेवटच्या रात्री आमच्यात सामील झाला: सीन वर पेय बिस्टरोट अलेक्झांड्रे तिसरा , रात्रीचे जेवण हॉटेल कॉस्टेस , आणि रुई डी पॅरिस फेरिस व्हीलवरील चाल. त्यांच्या मते, भाषा बोलण्याचा कोणताही प्रयत्न चांगला प्रतिसाद मिळाला आहे. हे स्पष्ट होते की आपण प्रयत्न करण्याचा प्रयत्न करीत आहात आणि जवळ येण्याचा प्रयत्न करीत आहात, असे त्यांनी स्पष्ट केले. ते सुंदर आहे. मला ते आवडते. जरी आपला उच्चारण कमी असेल तरीही परिपूर्ण