केळीची शेतात, अननस ग्रीनहाऊसेस आणि युरोपमधील चहा उत्पादक वसाहतींपैकी एक, साओ मिगुएल हे लिस्बनच्या पश्चिमेला miles ०० मैलांच्या अंतरावर असलेल्या अझोरसचे निर्विवाद रत्न आहे. तीन टेक्टोनिक प्लेट्सच्या अभिसरणानुसार तयार केलेले, सेंट मायकेल पोर्तुगीज अन्वेषकांनी १ first२ in मध्ये प्रथम शोध घेतला. त्यांना जे सापडले ते पूर्णपणे रानटी जमीन आहे, मूळ वस्ती किंवा जिवंत सस्तन प्राण्यांचे घर नाही, तरीही स्पष्ट धबधबे, पक्षी आणि ज्वालामुखीचे पर्वत आहेत.

संबंधित: अधिक बेट सुट्टीच्या कल्पना

शेकडो वर्षांपासून, साओ मिगुएल या अन्वेषक आणि खलाशांना पुरवठा पुन्हा भरण्यासाठी आणि गोळा करण्यासाठी थांबत होते; आता, हे बेट बर्टीक कॉस्मोपॉलिटन दिसते, बुटीक हॉटेल्स आणि भरभराटीची रेस्टॉरंट्सची घरे असूनही, ते पोंटा डेलगाडा शहराच्या हद्दीबाहेर चमकदारपणे उरलेले आहे. उज्ज्वल हायड्रेंजॅस आणि अझलियाने बांधलेल्या भव्य बाग रस्ते म्हणून परिचित, साओ मिगुएल हे एक साहसी स्वर्ग आहे, आजच्या शोधकर्त्यांना त्याच्या तलाव आणि खो can्यांच्या चक्रव्यूहाकडे आकर्षित करते.

साओ मिगुएलमध्ये करण्याच्या गोष्टी

Oresझोरसला भेट देण्याचा उत्तम काळ म्हणजे जून ते सप्टेंबर; हवामान उबदार आहे आणि पाऊस तसाच राहतो, ज्यामुळे आपण साओ मिगुएलच्या नैसर्गिक चमत्कारांवर सुरक्षित आणि स्पष्ट प्रवेश करू शकाल. आपली सहल शक्य तितक्या अखंड करण्यासाठी, एखाद्या स्थानिक ऑपरेटरसह कार्य करणे पसंत करा अझोरस गेटवे . ते आपल्या करण्याच्या कामांच्या यादीतून जवळजवळ प्रत्येक वस्तूची तपासणी करतात: कारचे भाडे, उड्डाणे, उड्डाणे आणि हॉटेल. आपण प्रथम स्वत: ला बेटाच्या भौगोलिक भागाशी अभिमुख करू इच्छित असल्यास, पूर्वेकडील साओ मिगुएलच्या पूर्ण-दिवस अन्वेषणासह निवडा शुद्ध अझोरेस त्यानंतर बेटाच्या पश्चिम चिन्हाचा फेरफटका मारा; मग बेट एक साहसी कार्य करणारे स्वर्ग का आहे हे शोधून आपल्या स्वत: च्या गतीने प्रवास करण्याची वेळ आली आहे.

पूर्वेस प्रारंभ करून, बेटावरील सर्वोत्तम दृश्यांपैकी एक असलेल्या टेकडीवरील चर्च असलेल्या नोसा सेन्होरा दा पाझ येथे विला फ्रांका डो कॅम्पो येथे आपले प्रथम स्थानांतर करा. चर्चच्या शीर्षस्थानी असलेल्या बर्‍याच पायर्‍या चढून शहराकडे पहा. टेराकोटा-शिंगलेड घरांच्या पलीकडे (आणि बोटीने एक मैलांच्या अंतरावर) इल्हू दे विला फ्रांका डो कॅम्पो आहे, प्राचीन बुडलेल्या ज्वालामुखीतून तयार झालेल्या दोन बेटांचा बनलेला एक खड्डा. बेटाच्या संरक्षित निसर्गाच्या राखीव जागेपैकी एक म्हणून, त्या जागेवर पक्षीजीवनाचा अ‍ॅरे आहे आणि एक तलाव आहे ज्यात गोताखोर आणि जलतरणपटू सर्वांना आकर्षित करतात. अर्धपुत्री पाण्याने खड्ड्याच्या बेसाल्ट खडकाच्या भिंतीसह हिरव्यागार वनस्पतींनी सपाटपणा दर्शविला आहे आणि तलावाला समुद्राला जोडणार्‍या एका वाहिनीद्वारे बोट प्रवेश दिला जातो.

पूर्वेकडील बाजूला, सायकोमोरच्या झाडाच्या लाकडी लाकडी रस्त्याच्या पलीकडे, लागोआ दास फुर्नास, एक तलाव शोधा जेथे स्थानिक लोक पारंपारिक आनंद घेण्यासाठी लंचसाठी एकत्र जमतात. फर्नास स्टू , मांस, भाज्या आणि बटाटे यांचे पात्र जमिनीत बुडवून तयार केलेला मेजवानी. ज्वालामुखीच्या औष्णिक पाण्याद्वारे नैसर्गिकरित्या शिजवलेले, जेवण तयार करण्यास सरासरी सहा तास लागतात; मिड-डे पर्यंत दुपारचे जेवण तयार होईल याची खात्री करण्यासाठी स्थानिक शेफ सकाळी 6 च्या सुमारास त्यांच्या भांडी गाडतात.

त्यानंतर, पिको डो डोरो बेरा किंवा टेरा नॉस्ट्रा पार्क येथील थर्मल पूलमध्ये ताजेतवाने होण्याचे मार्ग घ्या, पिको डू फेरो येथे जाण्यापूर्वी, लॅगोआ दास फर्नासच्या स्वीपिंग पॅनोरामासचा दृष्टिकोन. पुढे, १838383 मध्ये स्थापन झालेल्या च गोरियाना येथे दुपारी चहाचा आनंद घेण्यापूर्वी रिबेरा डॉस कॅलडेरिसेस नॅचरल पार्क येथे धबधबा आणि स्पॉटिंग व्हा आणि चहा लावा. मूळतः १s०० च्या दशकात अझोरेस येथे आणला गेलेला, चहाची लागवड १78 until until पर्यंत केली जात नव्हती, तेव्हा चीनमधील तज्ज्ञ स्थानिकांना रोपाच्या औषधी गुणांबद्दल शिक्षण देण्यासाठी पोचलो. युरोपमधील एकमेव चहाच्या बागांमध्ये, केशरी पिकोसारखे काळी चहा आणि चमेलीसह हर्बल ग्रीन टीचा आनंद घ्या.

साओ मिगुएलच्या पश्चिम तलावाकडे जाण्यापूर्वी, मिओलो येथे अझोरियन कलेची ओळख करुन देण्यासाठी पोन्टा डेलगाडा येथे थांबा, या बेटाच्या अत्यंत नामांकित कलाकारांचे - छायाचित्र, पेंटिंग्ज आणि कविता - असे एक कलावंत असलेल्या मालकीचे दुकान. साओ मिगुएलमधील सर्वात जुन्या हस्तकलांपैकी एकाचा सन्मान करण्यासाठी १62 established२ मध्ये कुटुंब-मालकीच्या सिरेमिक फॅक्टरीची स्थापना १ drive मिनिटांच्या अंतरावर आहे. कारागीर निळे आणि पांढरे भांडे व फरशा तयार करतात हे पहा ज्यासाठी हे बेट प्रसिद्ध आहे आणि मॉरीश आणि स्पॅनिश अशा दोन्ही डिझाइनद्वारे प्रेरित भांडीची निवड ब्राउझ करा.

पुढील पश्चिमेकडे, लागोआ डो फोगोला जा. मुख्य देखावा बिंदू एका खुणा सह चिन्हांकित केलेला आहे जो सुमारे 30 मिनिटांपर्यंत खाली उतरू शकतो ज्यात जीवनापेक्षा मोठ्या फर्न आणि लाकडी शिडी आणि तलावाच्या पायथ्यापर्यंत पाय steps्या आहेत. भव्य चट्टानांच्या निर्मल दृश्यांचा आनंद घ्या, पक्षी कुंडात आणि ढगांच्या थरांतून बाहेर जाताना आणि धुके धुऊन पाण्यावरील नाट्यमय झुडुपात फिरताना पहा. थोड्या अंतरावरच साओ मिगुएलच्या सर्वात प्रसिद्ध नैसर्गिक दृष्टीकोनातून आणि संपूर्ण अझोरियन द्वीपसमूहातील ताज्या पाण्याचा मुख्य स्त्रोत असलेल्या लगो दास दास सेते सिडेड्सचे दुहेरी तलाव आहेत. मिरादरो दा बोका डू इन्फर्नो लुकआउटपासून प्रारंभ करून, लागोआ वर्डे आणि लागोआ अझुल पहाण्यासाठी लाकडी मार्गावर चढून जाणे, ज्वालामुखीच्या खड्ड्याच्या मध्यभागी तयार झालेले तलाव जे सुमारे तीन मैलांपर्यंत पसरलेले आहेत. सेते सिडेड्सच्या पायथ्याशी, इग्रेजा डे साओ निकोलाऊ या 1857 मध्ये बांधलेल्या गॉथिक चर्चला भेट द्या, साओ मिगुएलच्या वायव्य किना driving्यावर वाहन चालवण्यापूर्वी, मिरादरो दा पोंटा डो एस्काल्वाडो या बेटावरील सर्वात फोटोग्राफिक पॉईंटवर थांबा. येथे, पॉन्टा डोस मॉस्टिरॉसच्या लाईटहाऊस आणि पवनचक्कीने झाकलेल्या शहरातून फिरण्याआधी, उंच उंच कड्यांवरील उंच लहरींचा आनंद घ्या.

शेवटी, मोकळ्या समुद्रांसह साओ मिगुएलचा व्यापार करा भविष्य . स्थानिक जीवशास्त्रज्ञांसह समुद्राच्या एका दिवसाचा आनंद घ्या, जो द्वीपसमूह व्हेल-शिकारमधून व्हेल-वेचिंगमध्ये कसे परिवर्तीत झाला याबद्दल तपशीलवार माहिती देईल. उत्तर अमेरिका आणि पोर्तुगाल दरम्यान साओ मिगुएलच्या स्थानाबद्दल धन्यवाद, हे बेट नैसर्गिकरित्या व्हेल आणि डॉल्फिन प्रजातींचे आकर्षण आकर्षित करते, सर्व लोक त्यांच्या दीर्घ, ट्रान्सलाटॅनिक प्रवासापासून आश्रय घेतात. शुक्राणु व्हेल, डॉल्फिन, पायलट व्हेल आणि निळे व्हेल यांचे मिश्रण पहाण्याची अपेक्षा करा.

साओ मिगुएलमध्ये कुठे रहायचे

साओ मिगुएलमध्ये कोठे रहायचे हे ठरविताना, आपल्याला बेटाच्या पूर्वार्धात किंवा पश्चिम अर्ध्या भागाच्या दरम्यान फक्त निवड करणे आवश्यक आहे; दोघेही भरपूर पर्याय देतात आणि आपण दोघांचे मिश्रण देखील करू शकता. पोर्टास डो मार (पोंटा डेलगडाची मरीना) च्या समोर थेट सेट करा आणि डाउनटाउनच्या सहज चालण्याच्या अंतरावर आहे अझोर हॉटेल , २०१ meets मध्ये तयार केलेली आधुनिक-भेट-देहाती मालमत्ता. रूफटॉप पूल आणि बार व्यतिरिक्त, मालमत्तेची सर्वोत्कृष्ट आकर्षण म्हणजे चीज चीर, प्रसिद्ध मेड-इन-साओ-मिगुएल प्रकारची चीज ऑफर करणे. आपण एकट्याने आपल्या समुद्राच्या दृश्यांना प्राधान्य दिल्यास, मुक्काम निवडा समुद्राचे दगड , झोपेच्या फेनाइस दा लुझ मधील किना of्याच्या विरुद्ध बाजूला असलेली एक ठिकाण, पोंटा डेलगाडापासून 15 मिनिटांच्या अंतरावर. समुद्राच्या दृश्ये आणि बाल्कनीसह पूर्ण झालेल्या 92 खोल्यांपैकी एक निवडा; संपत्तीच्या मैदानी बाह्य अनंत पूलमध्ये स्पा उपचारांचा भांडी घालून आणि पळवून लावण्यात आपला दिवस घालवा.

अझोरेस मधील ग्रीन ग्रास आणि लँडस्केप क्रेडिट: मिचेला ट्रिमबल अझोरस पोर्तुगाल किनारपट्टी क्रेडिट: मिचेला ट्रिमबल

बेटाच्या पश्चिमेस अर्ध्या भागावर हॉटेल युक्त्या यूरोपमधील थर्मल पूलमध्ये सर्वात जास्त प्रमाणात असलेल्या फर्नास शहराभोवती फिरतात. पोंटा डेलगडापासून एक तासापेक्षा कमी अंतरावर आणि फर्नास तलावाच्या किना from्यावरुन पाच मिनिटांच्या अंतरावर आहे. फर्नास लेक व्हिला , दहा स्कॅन्डिनेव्हियन-शैलीतील व्हिला आणि एक पारंपारिक अझोरियन दगड कॉटेजचा संग्रह. बेटाच्या मध्यवर्ती उच्च प्रदेशात स्थित, पन्नाच्या भूप्रदेशाची दृश्ये अंतहीन आहेत; दा कॅमारा कुटूंबातील अनुभवांचा तुम्ही आनंद घ्याल, ज्यांच्याकडे मालमत्ता आहे, जाम बनविणे, कुटूंबाच्या मधमाशातून मधचे नमुना घेणे, घोड्यावरुन फिरणे आणि लपलेल्या खालाव्यातून कॅनोइंग करणे.

अंतिम निरोगीपणासाठी, 55 खोल्यांपैकी एक येथे बुक करा फर्नास बुटीक हॉटेल , इनडोअर आणि आऊटडोअर पूल असलेले ओएसिस, बेटाच्या नैसर्गिक उर्जा सन्मानासाठी तयार केलेले. टेरा नोस्ट्राच्या बोटॅनिकल गार्डन्सच्या सभोवतालची, मालमत्ता त्या बेटाच्या ज्वालामुखीच्या खोin्यात अगदी जवळून प्रवेश देते - हे बुडबुडे, बरे करणारे जलद सहज पोहोचते, जिथे आपण पोहू शकता आणि आपल्या आनंदात भिजवू शकता. एकदा नूतनीकरण झाल्यावर हॉटेलच्या लॉबी मार्केटमध्ये अझोरियन डिझिकिस ब्राउझ करण्याची खात्री करा.

पोर्तुगालच्या अझोरोस मधील लँडस्केप क्रेडिट: मिचेला ट्रिमबल इमारतीचा मार्ग, अझोरेस क्रेडिट: मिचेला ट्रिमबल

साओ मिगुएल मध्ये कुठे खावे

पोंटा डेलगडाच्या मरीना अस्तर असलेल्या पलीकडे, कोबीस्टोन अलिवेजच्या चक्रव्यूहातून, पूरक , साओ मिगुएलच्या सर्वोत्तम नवीन रेस्टॉरंट्सपैकी एक. कॅज्युअल आणि सँडविच-फॉरवर्ड ही चौकी स्थानिक वाइन, बिअर आणि ज्यूस देते - वितळलेल्या अझोरियन चीजच्या बोगद्यासह अव्वल असलेल्या हॅमबर्गर धुण्याचा उत्तम मार्ग. सुप्लॅक्सिओला लागून आहे ग्रीन बेट मार्ग , बेटाचे प्रिय शाकाहारी ओएसिस जरी साओ मिगुएल हे फ्री-रोमिंग, नैतिकदृष्ट्या वाढवलेल्या गायींचे घर असले तरी, मांस नसलेले हे भोजनालय जवळजवळ नेहमीच पॅक केले जाते. भोपळा आणि बोरासारखे बी असलेले लहान फळ चीज आणि अंजीर आणि लिंबाच्या चटणीसह अझोरेज चीजचा प्रसार यासारख्या व्यंजनांचा आनंद घेण्यासाठी बुक करा.

पोर्तुगालच्या अझोरेस मध्ये तलाव क्रेडिट: मिचेला ट्रिमबल

मांसाहारी मेजवानीसाठी संध्याकाळी निवडा साओ मिगुएल कृषी संघटना . रक्त सॉसेज आणि अझोरियन अननसच्या लहान प्लेटसह प्रारंभ करा, त्यानंतर बीफ स्टीकचे हार्दिक जेवण घ्या (तळलेल्या अंडीसह उत्कृष्ट आवृत्ती उत्कृष्ट आहे). आपण साओ मिगुएलच्या ताजे कॅचचे नमुना निवडण्यास प्राधान्य देत असल्यास, रिबेरिया क्वेंटे मधील पोंडा डो गाराजाऊचे उद्यम. डिशेस बेटाची उदारता दर्शवितात: ऑक्टोपस, टूना आणि मॅकेरल. आपण निघण्यापूर्वी, पॅरेलारिया अटलांटीदाला अजोरेन मिठाईसाठी भेट द्या कस्टर्ड टार्ट्स (कस्टर्ड पेस्ट्री) आणि डोनट्स हेज़लनट आणि मलई भरतात.

अझोरेस मधील जांभळा फुले क्रेडिट: मिचेला ट्रिमबल अझोरेस मधील फुले क्रेडिट: मिचेला ट्रिमबल

तिथे कसे पोहचायचे

जर तुम्ही असाल उत्तर अमेरिका पासून थेट प्रवास , बोस्टन, ऑकलंड, टोरोंटो आणि मॉन्ट्रियल सारख्या शहरांमधून अझरस एअरलाईन्सवरील नॉनस्टॉप उड्डाणे निवडा. मुख्य भूभाग पोर्तुगालच्या प्रवासादरम्यान अझरसची सहल देखील एक उत्तम जोड आहे. लिस्बन येथून थेट उड्डाणे उपलब्ध आहेत.

अझोरेस मध्ये लेक क्रेडिट: मिचेला ट्रिमबल अझोरस बीच पथ क्रेडिट: मिचेला ट्रिमबल